Sunken Castles, Evil Poodles: Commentaries on German Folklore by Jürgen Hubert Overall Rating: ***** (5 stars) Sunken Castles, Evil Poodles is a collection of tales from German folklore, many of them derived from German-language collections that have never before been translated. It’s an entertaining and potentially very useful reference for a branch of European folklore unfamiliar to an English-speaking audience. Full disclosure: The compiler and translator of these tales, Jürgen Hubert, is an acquaintance of long standing, although he and … Continue reading Review: Sunken Castles, Evil Poodles by Jürgen Hubert